Броня крепка...

                                    Из руководства по эксплуатации незабвенного Т-34.

           Обращение с боеприпасами при укладке их в боевое отделение танка

Боеприпасы, предназначенные для укладки в боевое отделение танка, нужно рассортировать по маркировке, нанесённой на гильзе, и по весовым знакам, нанесённым на корпусе снаряда, и осмотреть их. При этом:

1) Если будут обнаружены патроны с вывинтившимися из гильз капсюльными втулками, то последние

следует завинтить вне боевого отделения специальным ключом так, чтобы они были заподлицо с дном гильзы (допускается утопание капсюльной втулки, но не более 0,5 мм).

2) Если у снаряда взрыватель не довинчен, то его следует довинтить в удалении на 20...30 м от танка, под руководством артиллерийского техника.

3) Если взрыватель при перевозке полностью вывинтился из снаряда, то такой патрон в танк не

укладывать.

4) Патроны с трещинами на дне или у фланца гильз в танк не укладывать. Если снаряд слабо держится в гильзе, но рукой не выдергивается, то такие патроны можно укладывать в танк, но их надо расходовать в первую очередь.

5) Патроны со снарядами, с взрывателей которых свинтился колпачок, а мембрана порвана, не укладывать в боевое отделение, так как при стрельбе такими патронами может произойти преждевременный разрыв снаряда.

 

(no subject)

Надпись на обушке клинка французского штыка обр. 1874г. 
 
Переведите, пожалуйста, кто грамоте разумеет, а то я и по-русски с трудом.